Massagran est un célèbre personnage de la littérature enfantine de Catalogne. Beaucoup d'enfants ont lu livre de Josep Maria Folch i Torres :"Aventures extraordinàries d'en Massagran" (1910). Un héros populaire qui s'est retrouvé par la suite dans de nombreux autres récits ou BD.
Dans Tintin a Barcelona des clins d’œil à des personnages de BD célèbres apparaissent : Nanas de Crumb et de Manara, la famille Illico, la Belle (et le clochard) de Disney, Olive la fiancée de Popeye… C’est d’ailleurs en pensant à cette dernière que Tintin sera déguisé afin d’infiltrer un milieu de bandits. Les personnages d’Hergé sont aussi présents : les Dupondt, Haddock, la Castafiore.

Le graphisme est celui d’un débutant. La grande majorité des dessins est caractérisée par un trait sobre avec un arrière plan un peu trop vide. Mais quelques vignettes échappent à cette sobriété excessive. En effet des images sont parfois dessinées avec beaucoup d’attention. On découvre ainsi quelques monuments de Barcelone habilement détaillés ou des intérieurs représenté avec des espaces bien contrastés.
Précisons que dans cette parodie le personnage de Tintin reste « Tintin ». Certes ce n’est pas exactement celui imaginé par Hergé, mais l’auteur n’a pas cherché à présenter cet anti-héros si souvent présent dans les parodies consacrées à Tintin. C’est un bel hommage.